معنی ۱neutral · 86%
مسیر یا سمتی که فرد یا چیزی بهسوی آن حرکت میکند، اشاره دارد یا پیش میرود
مثالهای طبیعی
Ist das die richtige Richtung zum Bahnhof?
آیا این جهت درست برای رفتن به ایستگاه است؟
Wir gehen noch zehn Minuten in diese Richtung.
ده دقیقهٔ دیگر در همین جهت میرویم.
Der Pfeil zeigt in Richtung Stadtzentrum.
پیکان به سمت مرکز شهر اشاره میکند.
نکتهٔ کاربردی
Richtung اغلب پس از in میآید: in diese Richtung، in Richtung Zentrum. برای مقصد بسیاری از نامهای مکان nach بهکار میرود، اما Richtung بیشتر بر سمت و مسیر تأکید دارد.
