تخریب یا آسیبرسانی غیرقانونی به اموال
مثالهای طبیعی
Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung an mehreren Fahrzeugen.
پلیس دربارهٔ تخریب چند خودرو تحقیق میکند.
Der Angeklagte wurde wegen Sachbeschädigung zu einer Geldstrafe verurteilt.
متهم بهدلیل تخریب اموال به جریمهٔ نقدی محکوم شد.
Nicht jeder versicherte Schaden ist zugleich eine Sachbeschädigung.
هر خسارت بیمهشدهای لزوماً تخریب کیفریِ مال نیست.
نکتهٔ کاربردی
آسیب زدن یا تخریب عمدی یا غیرقانونیِ مال دیگری؛ این اصطلاح بهویژه در بافت حقوقی و پلیسی رایج است.
