معنی ۱neutral · 82%
مبتنی بر واقعیت‌های قابل بررسی و بیان‌شده بدون احساسات یا داوری‌های شخصی شدید.
مثال‌های طبیعی
Bitte bleiben Sie sachlich und nennen Sie die überprüfbaren Fakten.
لطفاً بی‌طرف بمانید و واقعیت‌های قابل بررسی را بیان کنید.
Der Bericht beschreibt den Unfall in sachlicher Sprache.
گزارش حادثه را با زبانی واقع‌نگر توصیف می‌کند.
Sie reagierte sachlich auf die kritische Frage.
او به پرسش انتقادی با آرامش و بی‌طرفی پاسخ داد.
نکتهٔ کاربردی
sachlich صفتی درجه‌پذیر است: sachlicher، am sachlichsten. بسته به بافت می‌تواند به معنای فنی یا خونسردانه هم باشد.
درس کوتاه: sachlich
مبتنی بر واقعیت‌های قابل بررسی و بیان‌شده بدون احساسات یا داوری‌های شخصی شدید. sachlich صفتی درجه‌پذیر است: sachlicher، am sachlichsten. بسته به بافت می‌تواند به معنای فنی یا خونسردانه هم باشد.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «sachlich» مطابقت دارد؟