معنی ۱neutral · 88%
همهٔ افراد یا چیزهای یک گروه، بدون استثنا
مثالهای طبیعی
Sämtliche Unterlagen müssen bis Freitag eingereicht werden.
تمام مدارک باید تا جمعه تحویل داده شوند.
Sämtliche Mitarbeitenden wurden über die Änderung informiert.
همهٔ کارکنان از این تغییر مطلع شدند.
Wir haben sämtliche Einträge noch einmal kontrolliert.
همهٔ ورودیها را یک بار دیگر بررسی کردیم.
نکتهٔ کاربردی
sämtlich کمی رسمیتر و تأکیدیتر از alle است و معمولاً به شکل sämtliche + اسم جمع میآید.
