معنی ۱formal · 88%
هرچه سریعتر و بدون تأخیر غیرضروری
مثالهای طبیعی
Die Sicherheitslücke muss schleunigst geschlossen werden.
حفرهٔ امنیتی باید هرچه سریعتر بسته شود.
Bitte reichen Sie die fehlenden Unterlagen schleunigst nach.
لطفاً مدارک ناقص را هرچه سریعتر ارسال کنید.
Der beschädigte Träger sollte schleunigst überprüft werden.
تیر آسیبدیده باید هرچه سریعتر بررسی شود.
نکتهٔ کاربردی
این قید از schnell تأکیدیتر است و در گفتار روزمره ممکن است کمی رسمی یا قدیمی به نظر برسد.