دربارهٔ چیزی مفصل و اغلب انتقادی یا احساسی حرف زدن
مثالهای طبیعی
Er ließ sich ausführlich über die neue Regelung aus.
او مفصل دربارهٔ مقررات جدید اظهار نظر کرد.
Die Kolumnistin ließ sich scharf über die Entscheidung aus.
ستوننویس با تندی و مفصل دربارهٔ تصمیم اظهار نظر کرد.
Beim Essen ließ er sich wieder über seine Nachbarn aus.
سر شام دوباره مفصل دربارهٔ همسایههایش حرف زد.
نکتهٔ کاربردی
über با Akkusativ میآید. auslassen جداشدنی و قوی است: lässt sich aus، ließ sich aus، hat sich ausgelassen. این کاربرد را با etwas auslassen به معنای حذفکردن چیزی اشتباه نکن.
