معنی ۱neutral · 90%
بهسبب ویژگی یا دستاوردی برجسته متمایز بودن
مثالهای طبیعی
Das Gerät zeichnet sich durch einen besonders niedrigen Energieverbrauch aus.
این دستگاه به مصرف انرژی بسیار پایینش متمایز است.
Sie zeichnete sich in der Krise durch große Besonnenheit aus.
او در بحران با خونسردی چشمگیرش برجسته شد.
Die Schule zeichnet sich durch ihre enge Zusammenarbeit mit Betrieben aus.
این مدرسه به همکاری نزدیکش با شرکتها شناخته میشود.
نکتهٔ کاربردی
durch با Akkusativ میآید. این عبارت هم برای دستاورد شخص و هم برای ویژگی شاخص یک شیء، نهاد یا فرایند کاربرد دارد.