sich der Strafverfolgung entziehen

Der Beschuldigte setzte sich ins Ausland ab, um sich der Strafverfolgung zu entziehen.

متهم به خارج از کشور گریخت تا از پیگرد کیفری فرار کند.

Ihm wird vorgeworfen, sich jahrelang der Strafverfolgung entzogen zu haben.

او متهم است که سال‌ها از پیگرد کیفری گریخته است.

Die Behörden vermuten, dass sie sich durch falsche Papiere der Strafverfolgung entzog.

مقام‌ها گمان می‌کنند او با مدارک جعلی از پیگرد کیفری گریخت.