معنی ۱formal · 88%
فهم و پذیرش نشان دادن یا در برابر انتقاد منطقی برخورد کردن
مثالهای طبیعی
Nach dem Gespräch zeigte sich der Mitarbeiter einsichtig.
پس از گفتوگو، کارمند برخوردی پذیرا و منطقی نشان داد.
Die Beschuldigte zeigte sich einsichtig und entschuldigte sich.
متهم پذیرش نشان داد و عذرخواهی کرد.
Er zeigte sich schließlich einsichtig und änderte seine Entscheidung.
او بالاخره منطقی برخورد کرد و تصمیمش را تغییر داد.
نکتهٔ کاربردی
einsichtig در اینجا مسندی است. عبارت بر نگرش قابل مشاهده تأکید دارد، نه صرفاً فهم درونی. بسته به بافت میتواند پذیرش خطا را هم برساند.