sich preisgeben

Wer solche Daten veröffentlicht, gibt sich unnötig preis.

کسی که چنین داده‌هایی را منتشر کند، بی‌دلیل خودش را در معرض آسیب قرار می‌دهد.

Im Gespräch gab sie sich ungewöhnlich offen preis.

او در گفت‌وگو به شکلی نامعمول از خودش پرده برداشت.

Mit diesem Zug gab sich die Regierung heftiger Kritik preis.

دولت با این اقدام خود را در معرض انتقاد شدید قرار داد.