معنی ۱neutral · 90%
موضع، وابستگی، ارزش یا مسئولیتی را آشکارا پذیرفتن و اعلام کردن
مثالهای طبیعی
Die Partei bekannte sich ausdrücklich zu den demokratischen Grundwerten.
حزب صریحاً پایبندی خود را به ارزشهای بنیادین دموکراتیک اعلام کرد.
Der Vorstand bekannte sich zu seiner Verantwortung für die Fehlentscheidung.
هیئتمدیره مسئولیت خود را در قبال تصمیم اشتباه پذیرفت.
Sie bekennt sich offen zu ihrer kulturellen Herkunft.
او آشکارا به پیشینهٔ فرهنگی خود اذعان میکند.
نکتهٔ کاربردی
این عبارت از صرفاً بیان یک نظر قویتر است و نشاندهندهٔ اعلام آشکار وابستگی یا پذیرش است؛ متمم پس از zu داتیو میآید.