معنی ۱formal · 90%
خزانهٔ دولت و در معنای گستردهتر منابع مالی عمومی در دسترس دولت
مثالهای طبیعی
Die neue Abgabe soll zusätzliche Mittel in die Staatskasse bringen.
این عوارض جدید قرار است منابع بیشتری وارد خزانهٔ دولت کند.
Die Entschädigung wird aus der Staatskasse gezahlt.
غرامت از خزانهٔ دولت پرداخت خواهد شد.
Das Großprojekt hat die Staatskasse stärker belastet als erwartet.
پروژهٔ بزرگ بیش از حد انتظار به خزانهٔ دولت فشار آورد.
نکتهٔ کاربردی
Staatskasse اغلب بهصورت مجازی و مجاز مرسل به کار میرود و لزوماً به یک صندوق نقدی واقعی اشاره ندارد.