هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…صدا
صدایی که فرد هنگام حرفزدن یا آوازخواندن تولید میکند
تکیه مطابق تلفظ معیار آلمانی است.
Ich habe deine Stimme sofort erkannt.
صدایت را فوراً شناختم.
Sie spricht mit ruhiger Stimme.
او با صدایی آرام صحبت میکند.
Der Sänger hat eine kräftige Stimme.
خواننده صدای قدرتمندی دارد.
ترکیبهای رایج شامل mit leiser Stimme، eine angenehme Stimme haben و die Stimme senken/heben هستند.
برای بیان شیوهٔ صحبت میتوان از mit + Dativ استفاده کرد: mit ruhiger Stimme.
در mit leiser Stimme، Stimme یعنی چه؟
Jedes Mitglied hat eine Stimme.
هر عضو یک رأی دارد.
Die Kandidatin erhielt 320 Stimmen.
نامزد ۳۲۰ رأی به دست آورد.
Er gab seine Stimme schriftlich ab.
او رأی خود را بهصورت کتبی ثبت کرد.
عبارتهای رایج عبارتاند از eine Stimme abgeben، Stimmen zählen، eine Stimme bekommen/erhalten و mit ... Stimmen gewinnen.
eine Stimme abgeben یعنی رأی دادن؛ jede Stimme zählt یعنی هر رأی مهم است.
در نتیجهٔ انتخابات 100 Stimmen یعنی چه؟
