معنی ۱neutral · 92%
مبتنی بر احساس، تجربه یا دیدگاه شخصی و نه کاملاً مستقل از ناظر
مثالهای طبیعی
Die Bewertung eines Films bleibt teilweise subjektiv.
ارزیابی یک فیلم تا حدی ذهنی باقی میماند.
Subjektive Eindrücke ersetzen keine systematischen Daten.
برداشتهای ذهنی جای دادههای نظاممند را نمیگیرند.
Meine Einschätzung ist subjektiv und kann sich ändern.
ارزیابی من ذهنی است و میتواند تغییر کند.
نکتهٔ کاربردی
subjektiv لزوماً به معنی نادرست نیست؛ یعنی از دیدگاه شخصی اثر گرفته است.