معنی ۱neutral · 89%
قاشقوچنگال و ظروف نقرهایِ مخصوص پذیرایی و غذاخوری.
مثالهای طبیعی
Zu besonderen Familienfeiern holte die Großmutter das Tafelsilber aus dem Schrank.
مادربزرگ برای جشنهای خاص خانوادگی ظروف نقرهای را از کمد درمیآورد.
Das alte Tafelsilber musste vor dem Empfang sorgfältig poliert werden.
ظروف نقرهای قدیمی را باید پیش از مهمانی با دقت برق میانداختند.
Beim Umzug verpackte er das geerbte Tafelsilber einzeln in weiche Tücher.
او هنگام اسبابکشی ظروف نقرهایِ بهارثرسیده را جداگانه در پارچههای نرم پیچید.
نکتهٔ کاربردی
در معنای اصلی اسم جمعی است؛ برای شمارش از «Stücke des Tafelsilbers» استفاده میشود.