معنی ۱neutral · 88%
فردی که نظریهها را توسعه یا بررسی میکند و بیشتر با جنبهٔ نظری سروکار دارد تا اجرای عملی
مثالهای طبیعی
Der Theoretiker prägte die Debatte, obwohl er selbst kaum Feldforschung betrieb.
این نظریهپرداز با وجود پژوهش میدانی اندک، بحث را شکل داد.
Als Theoretiker überzeugt er, in der praktischen Umsetzung fehlt ihm jedoch Erfahrung.
از نظر نظری قانعکننده است، اما در اجرای عملی تجربهٔ کافی ندارد.
Mehrere Theoretiker lieferten Modelle, die später empirisch geprüft wurden.
چند نظریهپرداز مدلهایی ارائه کردند که بعدها بهصورت تجربی آزموده شدند.
نکتهٔ کاربردی
در محیط دانشگاهی خنثی است، اما «reiner Theoretiker» میتواند کمبود تجربهٔ عملی را القا کند.