معنی ۱neutral; psychology and everyday explanation · 82%
بی‌آنکه کسی متوجه شود یا آگاهانه قصدش را داشته باشد.
مثال‌های طبیعی
Beim Zuhören nickte er unbewusst mit dem Kopf.
او هنگام گوش‌دادن ناخودآگاه سر تکان داد.
Sie wiederholte unbewusst die Bewegung ihrer Kollegin.
او ناخودآگاه حرکت همکارش را تکرار کرد.
Der unbewusste Wunsch nach Ruhe wurde ihr erst später klar.
او تازه بعدتر به خواستهٔ ناخودآگاهش برای آرامش پی برد.
نکتهٔ کاربردی
unbewusst کنش یا واکنشی غیرارادی را توصیف می‌کند و گاهی به انگیزه‌ای اشاره دارد که شخص از آن آگاه نیست.
درس کوتاه: unbewusst
بی‌آنکه کسی متوجه شود یا آگاهانه قصدش را داشته باشد. unbewusst کنش یا واکنشی غیرارادی را توصیف می‌کند و گاهی به انگیزه‌ای اشاره دارد که شخص از آن آگاه نیست.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «unbewusst» مطابقت دارد؟