معنی ۱neutral · 88%
نبود توافق میان افراد یا گروهها دربارهٔ دیدگاه، هدف یا تصمیم
مثالهای طبیعی
Über die Finanzierung herrscht weiterhin Uneinigkeit in der Koalition.
دربارهٔ تأمین مالی همچنان در ائتلاف اختلاف نظر وجود دارد.
Interne Uneinigkeit verzögerte die Entscheidung um mehrere Wochen.
اختلاف داخلی تصمیمگیری را چند هفته به تأخیر انداخت.
Trotz grundsätzlicher Uneinigkeit fanden beide Seiten einen Kompromiss.
با وجود اختلاف اساسی، دو طرف به مصالحه رسیدند.
نکتهٔ کاربردی
Uneinigkeit وضعیت کلیِ عدم توافق را نامگذاری میکند؛ Meinungsverschiedenheit معمولاً محدودتر و مشخصتر است.