معنی ۱neutral · 88%
پیشنهاد، پیشنهاد مالی یا موضوعی را رسمی برای بررسی به کسی ارائه کردن
مثالهای طبیعی
Die Delegation unterbreitete der Gegenseite einen neuen Kompromissvorschlag.
هیئت به طرف مقابل پیشنهاد تازهای برای مصالحه ارائه کرد.
Wir können Ihnen bis Freitag ein verbindliches Angebot unterbreiten.
میتوانیم تا جمعه یک پیشنهاد قطعی به شما ارائه کنیم.
Der Vorstand unterbreitete dem Ausschuss einen detaillierten Sanierungsplan.
هیئتمدیره طرح مفصل بازسازی را به کمیته ارائه کرد.
نکتهٔ کاربردی
گیرنده معمولاً داتیو و چیزی که ارائه میشود آکوزاتیو است: jemandem etwas unterbreiten.