معنی ۱formal · 90%
وضعیت سالمبودن و محفوظماندن از جراحت یا آسیب
مثالهای طبیعی
Das Recht auf körperliche Unversehrtheit schützt Menschen vor ungerechtfertigten Eingriffen.
حق سلامت جسمانی، افراد را در برابر مداخلات غیرموجه محافظت میکند.
Bei allen Arbeiten hat die Unversehrtheit der Beschäftigten höchste Priorität.
در همهٔ فعالیتها، سلامت و مصونیت کارکنان بالاترین اولویت را دارد.
Die Verpackung soll die Unversehrtheit der empfindlichen Exponate gewährleisten.
بستهبندی باید سلامت و یکپارچگی آثار حساس را تضمین کند.
نکتهٔ کاربردی
در زبان حقوقی آلمانی، körperliche Unversehrtheit یک ترکیب ثابت و مهم است؛ در بافتهای دیگر برای سالمماندن اشیا هم به کار میرود.