معنی ۱neutral · 90%
گروهی سازمان‌یافته با فعالیت یا هدف مشترک
مثال‌های طبیعی
Mein Bruder spielt Fußball in einem Verein.
برادرم در یک باشگاه فوتبال بازی می‌کند.
Der Verein organisiert jedes Jahr ein Fest für die Familien im Ort.
باشگاه هر سال جشنی برای خانواده‌های محل برگزار می‌کند.
Viele Kinder aus der Schule sind Mitglieder in diesem Sportverein.
بسیاری از کودکان مدرسه عضو این باشگاه ورزشی هستند.
نکتهٔ کاربردی
Verein گروهی سازمان‌یافته با هدف مشترک است. فعل beitreten داتیو می‌گیرد: einem Verein beitreten.
ترکیب‌های رایج
einem Verein beitreten — به باشگاه پیوستنMitglied in einem Verein sein — عضو باشگاه بودنein Sportverein — باشگاه ورزشی
اشتباه رایج
Ich trete einen Verein bei.
Ich trete einem Verein bei.
beitreten داتیو می‌گیرد: einem Verein beitreten.
درس کوتاه: باشگاه یا انجمن
Verein مذکر است. برای عضو شدن می‌گوییم einem Verein beitreten؛ فعل beitreten داتیو می‌گیرد.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام جمله فعل beitreten را درست به کار می‌برد؟