معنی ۱neutral · 87%
رابطه یا نسبت میان افراد، چیزها یا کمیتها
مثالهای طبیعی
Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Kollegen.
با همکارانم رابطهٔ خوبی دارم.
Das Verhältnis von Wasser zu Reis sollte ungefähr zwei zu eins sein.
نسبت آب به برنج باید حدود دو به یک باشد.
Das Verhältnis zwischen Einnahmen und Ausgaben hat sich verbessert.
نسبت میان درآمد و هزینه بهتر شده است.
نکتهٔ کاربردی
برای افراد ein gutes/schlechtes Verhältnis zu jemandem رایج است. برای کمیتها Verhältnis von A zu B یا zwischen A und B بهکار میرود.
