معنی ۱neutral · 80%
اعلام کردن
مثالهای طبیعی
Die Agentur vermeldete einen unerwarteten Wahlausgang.
خبرگزاری نتیجهٔ غیرمنتظرهٔ انتخابات را اعلام کرد.
Am Morgen vermeldete die Klinik gute Nachrichten.
درمانگاه صبح خبر خوبی اعلام کرد.
Die Zeitung vermeldete einen deutlichen Rückgang der Preise.
روزنامه از کاهش چشمگیر قیمتها خبر داد.
نکتهٔ کاربردی
«vermelden» یعنی «اعلام کردن». این فعل جدانشدنی است و در Perfekt با «haben + vermeldet» میآید.