معنی ۱neutral · 89%
صاحبخانه؛ موجر.
مثال‌های طبیعی
Der Vermieter hat die Heizung repariert.
صاحبخانه سیستم گرمایش را تعمیر کرد.
Sag bitte deinem Vermieter Bescheid, dass es ein Leck gibt.
لطفاً نشتی را به صاحبخانه‌ات اطلاع بده.
Unser Vermieter wohnt im Erdgeschoss.
صاحبخانهٔ ما در طبقهٔ همکف زندگی می‌کند.
نکتهٔ کاربردی
در ترکیب «den Vermieter informieren»، «Vermieter» در معنای «صاحبخانه» به‌کار رفته است. حرف تعریف آن «der» است.
ترکیب‌های رایج
den Vermieter informieren — ترکیبی رایج در معنای «صاحبخانه»beim Vermieter melden — ترکیبی رایج در معنای «صاحبخانه»
اشتباه رایج
das Vermieter
der Vermieter
در کاربرد «Vermieter»، صورت “das” را به “der” تغییر دهید تا جمله از نظر دستوری درست شود.
درس کوتاه: Vermieter: صاحبخانه
ترکیب «den Vermieter informieren» را به خاطر بسپارید. در جملهٔ «صاحبخانه سیستم گرمایش را تعمیر کرد.» معنای «صاحبخانه» را می‌رساند.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.«Vermieter» در جملهٔ «Der Vermieter hat die Heizung repariert.» چه معنایی دارد؟