معنی ۱neutral · 87%
تلاشی برای انجام یا بهدستآوردن چیزی، بهویژه وقتی موفقیت قطعی نیست
مثالهای طبیعی
Beim ersten Versuch konnte ich die Aufgabe noch nicht lösen.
در تلاش اول هنوز نتوانستم مسئله را حل کنم.
Der erste Versuch ist fehlgeschlagen, also probieren wir es noch einmal.
تلاش اول ناموفق بود، پس دوباره امتحان میکنیم.
Im dritten Versuch schaffte sie die Höhe.
او در تلاش سوم از ارتفاع عبور کرد.
نکتهٔ کاربردی
برای معنی «تلاش»، ساختهای beim ersten Versuch، einen Versuch machen و der Versuch, etwas zu tun رایجاند.
