سرزنش رسمی یا جدی برای رفتاری که مقررات را نقض کرده است.
مثالهای طبیعی
Wegen wiederholten Zuspätkommens erhielt er einen schriftlichen Verweis.
او بهدلیل چندبار دیرآمدن توبیخ کتبی گرفت.
Die Schülerin bekam einen Verweis, weil sie den Feueralarm auslöste.
دانشآموز بهدلیل بهصدادرآوردن زنگ خطر توبیخ شد.
Der Verweis des Vorgesetzten blieb in ihrer Personalakte.
توبیخ سرپرست در پروندهٔ کاری او باقی ماند.
نکتهٔ کاربردی
Verweis را میتوان دریافت یا صادر کرد و معمولاً دلیل توبیخ هم ذکر میشود؛ در کتابها به معنی ارجاع به بخش دیگری نیز هست.
درس کوتاه: Verweis
سرزنش رسمی یا جدی برای رفتاری که مقررات را نقض کرده است. Verweis را میتوان دریافت یا صادر کرد و معمولاً دلیل توبیخ هم ذکر میشود؛ در کتابها به معنی ارجاع به بخش دیگری نیز هست.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «Verweis» مطابقت دارد؟
