معنی ۱neutral · 87%
ابتکار رسمی شهروندی برای پیگیری اقدام سیاسی یا قانونی از طریق فرایند مقرر جمعآوری امضا
مثالهای طبیعی
Das Volksbegehren erreichte die erforderliche Zahl an Unterschriften.
ابتکار مردمی به تعداد امضای لازم رسید.
Ein erfolgreiches Volksbegehren kann je nach Rechtsordnung einen Volksentscheid vorbereiten.
یک Volksbegehren موفق بسته به نظام حقوقی میتواند زمینهٔ همهپرسی مردمی را فراهم کند.
Das Volksbegehren fordert strengere Regeln für den Flächenverbrauch.
ابتکار مردمی خواستار مقررات سختگیرانهتر برای مصرف زمین است.
نکتهٔ کاربردی
Volksbegehren را با Volksentscheid یکی ندانید؛ اولی مرحلهٔ ابتکار/جمعآوری امضا و دومی رأیگیری مردمی است.