برای وجود، کارکرد یا درک چیزی اساسی و زیربنایی بودن
مثالهای طبیعی
Verlässliche Daten sind für eine sachliche Debatte von grundlegender Bedeutung.
دادههای قابل اعتماد برای یک بحث واقعبینانه اهمیت بنیادی دارند.
Frühe Sprachförderung ist für den späteren Bildungserfolg von grundlegender Bedeutung.
تقویت زودهنگام زبان برای موفقیت تحصیلی بعدی اهمیت اساسی دارد.
Für die Sicherheit des Systems ist eine klare Rechtevergabe von grundlegender Bedeutung.
برای امنیت سامانه، تعیین شفاف سطح دسترسی اهمیت بنیادی دارد.
نکتهٔ کاربردی
از «wichtig» قویتر و رسمیتر است و نشان میدهد عامل موردنظر جنبهای زیربنایی یا پیششرط دارد.
