معنی ۱neutral · 87%
از پیش و بهعنوان اقدام احتیاطی در برابر مشکل یا خطر احتمالی انجامشده
مثالهای طبیعی
Sie ließ vorsorglich Kopien aller Reisedokumente zu Hause.
او از روی احتیاط نسخههایی از همهٔ مدارک سفر را در خانه گذاشت.
Die Maschine wurde vorsorglich abgeschaltet, obwohl noch kein Defekt bestätigt war.
دستگاه پیشگیرانه خاموش شد، با اینکه هنوز هیچ نقصی تأیید نشده بود.
Der Verein bildete vorsorglich eine finanzielle Rücklage für mögliche Reparaturen.
انجمن برای تعمیرات احتمالی از پیش یک ذخیرهٔ مالی در نظر گرفت.
نکتهٔ کاربردی
«vorsorglich» به اقدام احتیاطی پیش از یک رویداد احتمالی اشاره دارد؛ «vorbeugend» مشابه است اما بیشتر برای اقدامهایی به کار میرود که هدفشان جلوگیری از آسیب مشخص است.