معنی ۱neutral · 87%
فرد، سازمان، ایده یا تحولی که شرایط را برای نوآوری یا تغییر بعدی فراهم میکند
مثالهای طبیعی
Die frühen Mikroprozessoren waren Wegbereiter der modernen Personalcomputer.
ریزپردازندههای اولیه زمینهساز رایانههای شخصی مدرن بودند.
Sie gilt als Wegbereiterin einer neuen Form kommunaler Bürgerbeteiligung.
او راهگشای شکل تازهای از مشارکت شهروندی در سطح شهری محسوب میشود.
Diese Theorie wurde zum Wegbereiter späterer Forschungsansätze.
این نظریه زمینهساز رویکردهای پژوهشی بعدی شد.
نکتهٔ کاربردی
«Wegbereiter» بر فراهم کردن امکان برای چیزی که بعداً میآید تأکید دارد؛ «Vorreiter» بیشتر بر زودتر از دیگران پیش رفتن یا رهبری یک روند موجود تمرکز میکند.