دوباره شنیدن صدای یک نفر؛ بهویژه در عبارت مؤدبانهٔ خداحافظی تلفنی به کار میرود.
مثالهای طبیعی
Vielen Dank für Ihren Anruf. Auf Wiederhören!
از تماس شما بسیار سپاسگزارم. خدانگهدار!
Dann sprechen wir nächste Woche wieder. Auf Wiederhören!
پس هفتهٔ آینده دوباره صحبت میکنیم. خدانگهدار!
Die Mitarbeiterin beendet das Telefongespräch mit „Auf Wiederhören!“.
کارمند با گفتن «خدانگهدار!» مکالمهٔ تلفنی را تمام میکند.
نکتهٔ کاربردی
Auf Wiederhören! بهویژه در پایان مکالمهٔ تلفنی گفته میشود. هنگام خداحافظی حضوری معمولاً بهجای آن Auf Wiedersehen! میگویند.
ترکیبهای رایج
اشتباه رایج
Auf wiederhören!
Auf Wiederhören!
Wiederhören اینجا بهصورت اسم به کار رفته و بنابراین با حرف بزرگ آغاز میشود.
درس کوتاه: Auf Wiederhören! در تماس تلفنی
Wiederhören را بیشتر در عبارت ثابت Auf Wiederhören! یاد بگیرید. این عبارت خداحافظی مؤدبانه در تماس تلفنی است. در دیدار حضوری معمولاً از Auf Wiedersehen! استفاده میشود.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام عبارت خداحافظی بهویژه برای پایان مکالمهٔ تلفنی مناسب است؟
