معنی ۱neutral · 87%
نماد فرمانروایی یا اقتدار، بهویژه در عبارتهای مجازی دربارهٔ به دست گرفتن یا حفظ قدرت
مثالهای طبیعی
Nach zwölf Jahren gab sie das Zepter an ihre Nachfolgerin weiter.
پس از دوازده سال، زمام رهبری را به جانشین خود سپرد.
Im Verband schwingt seit Jahren derselbe Vorsitzende das Zepter.
سالهاست همان رئیس در انجمن زمام امور را در دست دارد.
Mit der Krönung übernahm der junge König offiziell das Zepter.
با تاجگذاری، پادشاه جوان رسماً زمام فرمانروایی را به دست گرفت.
نکتهٔ کاربردی
خارج از کاربرد تشریفاتیِ واقعی، «Zepter» بیشتر در عبارتهای ثابت مجازی دربارهٔ رهبری و کنترل دیده میشود.