معنی ۱neutral · 87%
چیزی یا کسی را آراستن و زینت دادن، اغلب بهشکلی زیبا و چشمگیر
مثالهای طبیعی
Historische Reliefs zieren die Fassade des Gebäudes.
نقشبرجستههای تاریخی نمای ساختمان را زینت دادهاند.
Ein großes Gemälde ziert die Wand über dem Kamin.
تابلوی بزرگی دیوار بالای شومینه را آراسته است.
Eine schlichte Brosche zierte ihr dunkles Kleid.
سنجاقسینهای ساده لباس تیرهٔ او را زینت میداد.
نکتهٔ کاربردی
در این معنیِ غیربازتابی، «zieren» از «schmücken» روزمره رسمیتر است. «sich zieren» معنی دیگری دارد و محور این مدخل نیست.