به سود یا برای منفعت شخص، گروه یا هدفی.
مثالهای طبیعی
Der Verein veranstaltet ein Konzert zugunsten der Kinderklinik.
انجمن کنسرتی بهنفع بیمارستان کودکان برگزار میکند.
Sie verzichtete zugunsten ihrer Kollegin auf den Platz am Fenster.
او بهنفع همکارش از صندلی کنار پنجره گذشت.
Die Spendenaktion läuft zugunsten bedürftiger Familien.
کارزار جمعآوری کمک به سود خانوادههای نیازمند است.
نکتهٔ کاربردی
املای پیوستهٔ zugunsten توصیه میشود و zu Gunsten هم ممکن است. معمولاً پیش از گروه گنیتیف میآید؛ کاربرد پسین با داتیو کمکاربردتر است.
درس کوتاه: zugunsten
به سود یا برای منفعت شخص، گروه یا هدفی. املای پیوستهٔ zugunsten توصیه میشود و zu Gunsten هم ممکن است. معمولاً پیش از گروه گنیتیف میآید؛ کاربرد پسین با داتیو کمکاربردتر است.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «zugunsten» مطابقت دارد؟
