معنی ۱neutral · 82%
درخواست، پیشنهاد یا اتهامی را نپذیرفتن و بی‌پایه یا غیرقابل قبول دانستن.
مثال‌های طبیعی
Das Gericht wies den Antrag wegen fehlender Belege zurück.
دادگاه به‌دلیل نبود مدارک درخواست را رد کرد.
Die Firma wies das Angebot des Lieferanten zurück.
شرکت پیشنهاد تأمین‌کننده را نپذیرفت.
Sie wies den Vorwurf entschieden zurück.
او اتهام را قاطعانه رد کرد.
نکتهٔ کاربردی
zurückweisen جداشدنی و قوی است: wies zurück, hat zurückgewiesen. مفعول‌های رایج شامل درخواست، پیشنهاد، شکایت و اتهام‌اند.
درس کوتاه: zurückweisen
درخواست، پیشنهاد یا اتهامی را نپذیرفتن و بی‌پایه یا غیرقابل قبول دانستن. zurückweisen جداشدنی و قوی است: wies zurück, hat zurückgewiesen. مفعول‌های رایج شامل درخواست، پیشنهاد، شکایت و اتهام‌اند.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «zurückweisen» مطابقت دارد؟