معنی ۱neutral · 87%
چیزی را ناشی از علت یا منشأ مشخصی دانستن
مثالهای طبیعی
Die Ärztin führt die Beschwerden auf Schlafmangel zurück.
پزشک این علائم را به کمبود خواب نسبت میدهد.
Das Unternehmen führt den Umsatzrückgang auf höhere Kosten zurück.
شرکت کاهش درآمد را به هزینههای بالاتر نسبت میدهد.
Der Brauch lässt sich bis ins 18. Jahrhundert zurückführen.
میتوان ریشهٔ این رسم را تا قرن هجدهم دنبال کرد.
نکتهٔ کاربردی
ساخت رایج علّی etwas auf + Akkusativ zurückführen است. با sich lassen اغلب معنی «میتوان ریشهٔ آن را دنبال کرد» میدهد.
