معنی ۱formal · 90%
تعامل هماهنگ یا اثر ترکیبی چند کنشگر، نیرو یا عامل
مثالهای طبیعی
Nur im Zusammenwirken von Bund und Ländern lässt sich die Reform umsetzen.
این اصلاحات فقط با همکاری دولت فدرال و ایالتها قابل اجراست.
Die Studie untersucht das Zusammenwirken genetischer und sozialer Faktoren.
این مطالعه تعامل عوامل ژنتیکی و اجتماعی را بررسی میکند.
Das reibungslose Zusammenwirken aller Beteiligten war entscheidend für den Erfolg.
همکاری روان همهٔ طرفهای درگیر برای موفقیت تعیینکننده بود.
نکتهٔ کاربردی
Zusammenwirken از Zusammenarbeit رسمیتر است و علاوه بر همکاری، میتواند اثر ترکیبی عوامل غیرانسانی را هم برساند.