معنی ۱neutral · 87%
وضعیت فیزیکی، فنی، ذهنی یا کلیِ شخص یا چیزی در زمانی مشخص
مثالهای طبیعی
Das Auto ist trotz seines Alters in gutem Zustand.
با وجود سنش، خودرو وضعیت خوبی دارد.
Der Zustand des Dachs hat sich deutlich verschlechtert.
وضعیت سقف بهطور محسوسی بدتر شده است.
Der Patient befindet sich in stabilem Zustand.
بیمار در وضعیت پایداری قرار دارد.
نکتهٔ کاربردی
ترکیبهای رایج in gutem/schlechtem/stabilem Zustand و der Zustand von + Dativ هستند.