معنی ۱formal · 89%
به کسی اعطا یا نصیب شدن
مثالهای طبیعی
Ihr wurde eine seltene Auszeichnung zuteil.
افتخاری نادر نصیب او شد.
Den Betroffenen soll zusätzliche Unterstützung zuteilwerden.
قرار است حمایت بیشتری به افراد آسیبدیده اختصاص یابد.
Dem Thema wurde lange nicht die nötige Aufmerksamkeit zuteil.
این موضوع مدتها توجه لازم را دریافت نکرد.
نکتهٔ کاربردی
این ساخت لحن رسمی و سطحبالا دارد و در گزارشها، زبان تشریفاتی و نثر تحلیلی رایج است.