هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…رها کردن
کسی، حیوانی یا مکانی را ترککردن، بدون قصد بازگشت یا ادامهٔ مراقبت از آن.
تکیهٔ اصلی روی بخش ban است.
The family abandoned their house during the flood.
خانواده هنگام سیل خانهشان را رها کردند.
You must never abandon a pet.
هرگز نباید حیوان خانگی را به حال خود رها کنید.
The captain ordered everyone to abandon ship.
ناخدا دستور داد همه کشتی را ترک کنند.
abandon به ترککردنی جدی یا ماندگار اشاره دارد؛ leave ممکن است فقط برای ترک موقت به کار رود.
میتوانید اتاقی را برای مدت کوتاه ترک کنید، اما abandon اغلب به معنای پشت سر گذاشتن چیزی برای همیشه است.
abandon a house به چه معناست؟
They abandoned the search as darkness fell.
با فرارسیدن تاریکی، جستوجو را متوقف کردند.
The council may abandon the project.
ممکن است شورا پروژه را کنار بگذارد.
Our original schedule was abandoned after the storm.
برنامهٔ زمانی اولیهٔ ما پس از طوفان کنار گذاشته شد.
میتوان یک برنامه یا تلاش را abandon کرد؛ لازم نیست حتماً مکانی فیزیکی ترک شود.
abandon the project یعنی دستکشیدن از ادامهٔ پروژه؛ postpone the project فقط یعنی بهتعویقانداختن آن و نه لزوماً لغوش.
اگر تیمی پیشنهادی را abandon کند، چه میکند؟
