معنی ۱neutral · 88%
از یک سمت به سمت دیگرِ یک مکان یا محدوده.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
به آن طرف
Deutsch
hinüber
Հայերեն
այն կողմ
ayn koghm
مثالهای طبیعی
We walked across.
ما به آن طرف رفتیم.
The boat went across.
قایق به آن طرف رفت.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /əˈkrɒs/آمریکایی: /əˈkrɔːs/
تکیه روی هجای دوم است.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
به آن طرف
Deutsch
hinüber
Հայերեն
այն կողմ
ayn koghm
We walked across.
ما به آن طرف رفتیم.
The boat went across.
قایق به آن طرف رفت.
The house is across.
خانه آن طرف است.
وقتی مکانی که از آن عبور میشود از قبل مشخص است، across بهصورت قید بدون مفعول یا اسم پس از خود به کار میرود.
We walked across the street across.
We walked across the street.
across فقط وقتی بهتنهایی میآید قید است؛ اگر پس از آن مفعول یا اسم بیاید، نقش حرف اضافه دارد.
وقتی شنونده از قبل میداند از کدام مکان یا محدوده عبور میشود، across را پس از فعل حرکت و بدون اسم بعد از آن به کار ببر.
کدام جمله across را بهصورت قید به کار برده است؟