هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آماده‌سازی مسیر یادگیری…دستور جلسه
فهرستی از موضوعاتی که قرار است در یک جلسه دربارهٔ آن‌ها گفت‌وگو شود.
تکیه روی هجای دوم است.
The budget is first on today’s agenda.
بودجه نخستین موضوع دستور جلسهٔ امروز است.
Could you send the agenda before lunch?
ممکن است دستور جلسه را پیش از ناهار بفرستی؟
We added two items to the agenda.
دو مورد به دستور جلسه اضافه کردیم.
Agenda موضوعات پیش از جلسه را مشخص می‌کند؛ minutes صورت‌جلسه‌ای است که گفته‌ها و تصمیم‌های جلسه را ثبت می‌کند.
We discussed the first point in agenda.
We discussed the first point on the agenda.
برای موضوعی که در فهرست جلسه قرار دارد از on the agenda استفاده کنید.
پیش از جلسه agenda را بخوانید؛ پس از آن برای اطلاع از تصمیم‌ها minutes را مرور کنید.
کدام سند موضوعات جلسهٔ فردا را فهرست می‌کند؟
Housing is central to the group’s agenda.
مسکن بخش محوری برنامهٔ این گروه است.
The council published its new agenda for transport.
شورای شهر برنامهٔ تازهٔ خود را برای حمل‌ونقل منتشر کرد.
Does the campaign have a hidden agenda?
آیا این کارزار هدف پنهانی‌ای دارد؟
Hidden agenda به انگیزهٔ پنهانی اشاره دارد؛ خود agenda لزوماً بار معنایی پنهان‌کاری ندارد.
گروه‌ها و رهبران نیز agenda دارند؛ یعنی مجموعهٔ هدف‌هایی که دنبال می‌کنند.
hidden agenda چه معنایی دارد؟
