هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…درد جانکاه
درد جسمی بسیار شدید.
تکیه روی هجای اول است.
He was in agony after the operation.
او پس از عمل جراحی درد طاقتفرسایی داشت.
The runner cried out in agony as she fell.
دونده هنگام افتادن از شدت درد فریاد کشید.
This toothache has left me in agony all night.
این دنداندرد تمام شب مرا از شدت درد به خود پیچانده است.
در عبارت in agony معمولاً حرف تعریف به کار نمیرود.
in an agony
in agony
در عبارت ثابت in agony معمولاً حرف تعریف حذف میشود.
برای توصیف درد شدید بگویید be in agony، نه be in an agony.
کدام جمله بهطور طبیعی درد شدید را بیان میکند؟
The wait for the results was pure agony.
انتظار برای اعلام نتایج عذاب محض بود.
She suffered the agony of not knowing where he was.
او از عذابِ ندانستن اینکه آن مرد کجاست رنج میبرد.
His silence caused her months of agony.
سکوت آن مرد باعث شد او ماهها عذاب بکشد.
agony برای رنج روانی هم کاربرد دارد، حتی اگر آسیبی جسمی رخ نداده باشد.
برای نامبردن از موقعیتی که رنج ایجاد میکند از the agony of + -ing استفاده کنید.
کدام موقعیت نمونهٔ رنج شدید عاطفی است؟
