معنی ۱neutral · 89%
شکل یک نام یا واژه را مطابق قراردادهای زبان انگلیسی تغییر دادن.
مثالهای طبیعی
Some editors anglicize foreign names for English readers.
بعضی ویراستاران نامهای خارجی را برای خوانندگان انگلیسیزبان انگلیسیسازی میکنند.
The catalogue anglicized the artist’s name in older editions.
فهرست آثار در نسخههای قدیمی نام هنرمند را انگلیسیسازی کرده بود.
Should we anglicize this street name on the map?
آیا باید نام این خیابان را روی نقشه انگلیسیسازی کنیم؟
نکتهٔ کاربردی
Anglicize فعل متعدی است و به مفعولی مانند نام یا املا نیاز دارد؛ الزاماً ترجمهٔ واژهبهواژه نیست.