هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…تأیید
اجازهای که فرد یا نهادی با اختیار تصمیمگیری صادر میکند.
تکیه روی هجای دوم است.
We need approval before buying new laptops.
برای خرید لپتاپهای جدید به تأیید نیاز داریم.
The council granted approval for the extension.
شورا با توسعهٔ ساختمان موافقت کرد.
Have you received the principal’s approval yet?
هنوز موافقت مدیر مدرسه را گرفتهای؟
در کاربرد عادیِ «اجازه»، approval غیرقابلشمارش است: ask for approval، نه an approval.
We need an approval from the manager.
We need approval from the manager.
در معنی اجازه، approval معمولاً غیرقابلشمارش است.
میگوییم get approval from a manager یا receive approval for a plan.
کدام جمله درخواست اجازه را بهطور طبیعی بیان میکند؟
Her parents nodded in approval.
پدر و مادرش با رضایت سر تکان دادند.
The new film won widespread approval.
فیلم جدید با استقبال و تأیید گسترده روبهرو شد.
The manager smiled with approval at our idea.
مدیر در تأیید ایدهٔ ما لبخند زد.
Approval در این معنی واکنش مثبت است و لزوماً اجازهٔ رسمی نیست.
یک مجوز ممکن است approval رسمی بخواهد؛ یک ایدهٔ خوب هم میتواند approval دیگران را جلب کند.
تکاندادن سر به نشانهٔ approval چه چیزی را نشان میدهد؟
