هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…حسابرسی
بررسی رسمی سوابق مالی برای سنجش درستی آنها
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
The annual audit found several accounting discrepancies.
حسابرسی سالانه چند مغایرت حسابداری پیدا کرد.
The regulator ordered an independent audit of the accounts.
نهاد ناظر دستور یک حسابرسی مستقل از حسابها را صادر کرد.
We will conduct an audit before publishing the figures.
پیش از انتشار ارقام، حسابرسی انجام خواهیم داد.
حسابرسی مالی بر این تمرکز دارد که حسابها و سوابق دقیق و درست ارائه شدهاند یا نه.
در امور مالی، `audit` بررسی ساختاریافتهٔ سوابق است و اغلب توسط متخصصی مستقل انجام میشود.
حسابرسی مالی چه چیزی را بررسی میکند؟
A safety audit identified weaknesses in emergency procedures.
ممیزی ایمنی ضعفهایی را در رویههای اضطراری شناسایی کرد.
The security audit exposed several outdated access controls.
ممیزی امنیتی چند کنترل دسترسی قدیمی را آشکار کرد.
Officials commissioned an audit of the programme's effectiveness.
مسئولان بازبینی نظاممندی از اثربخشی برنامه سفارش دادند.
خارج از حوزهٔ مالی، `audit` اغلب به بررسی روشمند در برابر استانداردها یا اهداف اشاره دارد.
برای بازبینی رسمی و نظاممند ایمنی، امنیت، عملکرد یا انطباق نیز از `audit` استفاده کنید.
کدام عبارت طبیعیتر است برای بررسی خطرهای محیط کار؟
