هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…اصیل
واقعی و اصیل، نه جعلی، کپیشده یا تقلیدی
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
Experts confirmed that the signature was authentic.
کارشناسان تأیید کردند که امضا اصیل است.
The museum displayed an authentic medieval manuscript.
موزه یک نسخهٔ خطی اصیل از قرون وسطی را به نمایش گذاشت.
This certificate makes the item more authentic to buyers.
این گواهی باعث میشود کالا برای خریداران اصیلتر به نظر برسد.
وقتی اصالت یا منشأ تأییدشده مهم است، از `authentic` استفاده کنید.
برای اشیا، اسناد یا موادی که منشأ یا هویت واقعی دارند از `authentic` استفاده کنید.
کدام مورد `authentic` است؟
The restaurant serves authentic regional dishes from Sicily.
رستوران غذاهای اصیل منطقهایِ سیسیل را سرو میکند.
The dialogue feels authentic despite the fictional setting.
گفتوگوها با وجود فضای داستانی، طبیعی و باورپذیر به نظر میرسند.
Her response sounded more authentic than the prepared statement.
پاسخ او از بیانیهٔ آمادهشده صادقانهتر و اصیلتر به نظر میرسید.
در اینجا `authentic` یعنی وفادار به فرهنگ، سبک، تجربه یا هویت اصلی؛ نه صرفاً واقعی بودن از نظر اصالت فیزیکی.
این معنی را برای غذا، سبک، زبان یا رفتاری به کار ببرید که به منبع خود وفادار و باورپذیر است.
کدام جمله `authentic` را در این معنی به کار میبرد؟
