هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…پسزمینه
پسزمینهٔ بزرگی در پشت صحنه، منظره یا سوژهٔ عکاسی
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
A painted backdrop transformed the small stage completely.
یک پسزمینهٔ نقاشیشده صحنهٔ کوچک را کاملاً دگرگون کرد.
The model stood against a plain white backdrop.
مدل مقابل یک پسزمینهٔ سفید ساده ایستاد.
They replaced the backdrop before the awards ceremony.
آنها پیش از مراسم اهدای جوایز پسزمینه را عوض کردند.
معنی تحتاللفظی به پسزمینهٔ قابلدیدن پشت اجرا یا سوژه اشاره دارد.
برای پسزمینهٔ صحنه یا عکاسی از `backdrop` استفاده کنید؛ اغلب با `against` میآید.
پسزمینهٔ صحنه معمولاً کجا قرار میگیرد؟
The reforms began against a backdrop of rising unemployment.
اصلاحات در بستر افزایش بیکاری آغاز شد.
Diplomatic talks continued against an increasingly tense backdrop.
گفتوگوهای دیپلماتیک در فضایی هرچه پرتنشتر ادامه یافت.
War formed the backdrop to his early novels.
جنگ زمینهٔ رمانهای اولیهٔ او را شکل داد.
معنی مجازی در روزنامهنگاری و تحلیل برای ارائهٔ زمینهٔ رویداد رایج است.
`Against the backdrop of` شرایط مهمی را معرفی میکند که رویداد دیگری در بستر آن رخ میدهد.
کدام عبارت بهطور طبیعی شرایط پیرامونی را معرفی میکند؟
