هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…برهنه
بدون پوشش، تزئین یا مادهٔ سطحیِ معمول
این واژه تکهجایی است و همان هجا تکیه دارد.
The room had bare concrete walls and no curtains.
اتاق دیوارهای بتنیِ بدون پوشش داشت و هیچ پردهای نداشت.
His bare hands quickly became cold in the wind.
دستهای بدون دستکش او در باد خیلی زود سرد شد.
The floor was bare after workers removed the carpet.
پس از برداشتن فرش، کف کاملاً بدون پوشش بود.
این معنی بر نبود پوشش، تزئین یا محافظ معمول تأکید دارد.
وقتی پوشش یا تزئین معمول وجود ندارد، `bare` را پیش از اسم یا پس از `be` به کار ببرید.
کدام سطح `bare` است؟
The charity operates on a bare minimum budget.
مؤسسهٔ خیریه با حداقل بودجهٔ ممکن فعالیت میکند.
They escaped with only the bare essentials.
آنها فقط با ضروریترین وسایل فرار کردند.
The proposal meets the bare requirements for approval.
این پیشنهاد حداقل الزامات لازم برای تأیید را برآورده میکند.
این معنی به حداقل اشاره دارد، نه بیپوشش بودن، و اغلب با `minimum` یا `essentials` میآید.
برای چیزی که هیچ موردی فراتر از ضرورت ندارد، از `bare minimum`، `bare essentials` یا `bare requirements` استفاده کنید.
`the bare minimum` یعنی چه؟
