هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…آفتاب گرفتن
در گرمای خوشایند، بهویژه نور خورشید، استراحتکردن و از آن لذت بردن.
واژهٔ یکهجایی BASK است.
Lizards bask on warm rocks during the morning.
مارمولکها صبحها روی سنگهای گرم آفتاب میگیرند.
The cat basked in a patch of sunlight.
گربه در تکهای از نور خورشید لم داده بود.
We were basking in the afternoon sun.
ما زیر آفتاب بعدازظهر از گرما لذت میبردیم.
bask معمولاً مفعول مستقیم نمیگیرد؛ بگویید bask in the sun، نه bask the sun.
The cat basked the sun.
The cat basked in the sun.
پیش از منبع گرما باید حرف اضافهٔ in بیاید.
برای لذتبردن از گرما، اغلب در حالت نشسته یا بیحرکت، از bask in + sunshine/warmth استفاده کنید.
کدام جمله bask را درست به کار برده است؟
The actress basked in the audience’s applause.
بازیگر زن از تشویق تماشاگران غرق شادی و رضایت شد.
The team is basking in its recent success.
تیم از موفقیت اخیرش لذت میبرد.
Winners often bask in praise after the announcement.
برندگان اغلب پس از اعلام نتایج از تحسین دیگران لذت میبرند.
این کاربرد مجازی به لذتبردن از توجه مثبت اشاره دارد و ربطی به گرمای واقعی ندارد.
bask in the sun معنای واقعی دارد؛ bask in praise/glory مجازی است و یعنی از تحسین لذتبردن.
کسی که bask in praise میکند چه کاری انجام میدهد؟
